John 6:37

In 9 translations

BSB

Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.

KJV

All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

WEB

All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out.

ASV

All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

LSV

all that the Father gives to Me will come to Me; and him who is coming to Me, I will never cast outside,

YLT

all that the Father doth give to me will come unto me; and him who is coming unto me, I may in no wise cast without,

DBY

All that the Father gives me shall come to me, and him that comes to me I will not at all cast out.

DRC

All that the Father giveth to me shall come to me; and him that cometh to me, I will not cast out.

GNV

All that the Father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, I cast not away.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,

RP2018

Πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει· καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω.

TR-Boyd

Πᾶν ὃ δίδωσί μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει· καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω.

SCR1894

παν ο διδωσιν μοι ο πατηρ προς εμε ηξει και τον ερχομενον προς με ου μη εκβαλω εξω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 11:28Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
• John 6:39And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
• John 17:24Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
• John 10:28–29I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand.
• John 17:2For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
• John 17:6I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
• 2 Timothy 2:19Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
• Isaiah 55:7Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.
• Hebrews 4:15For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
• Isaiah 1:18–19“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool. If you are willing and obedient, you…
• John 6:65Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
• Ephesians 2:4–10But because of His great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved! And God raised us up with Christ and seated us…
• 2 Thessalonians 2:13–14But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth. To this He called you…
• 1 Timothy 1:16But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.
• Isaiah 42:3A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
• Titus 3:3–7For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another. But when the kindness of God our Savior and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).