John 5:47

In 9 translations

BSB

But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”

KJV

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

WEB

But if you don’t believe his writings, how will you believe my words?”

ASV

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

LSV

but if you do not believe his writings, how will you believe My sayings?”

YLT

but if his writings ye believe not, how shall ye believe my sayings?'

DBY

But if ye do not believe his writings, how shall ye believe my words?

DRC

But if you do not believe his writings, how will you believe my words?

GNV

But if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε;

RP2018

Εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε;

TR-Boyd

Εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασι πιστεύσετε;

SCR1894

ει δε τοις εκεινου γραμμασιν ου πιστευετε πως τοις εμοις ρημασιν πιστευσετε

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 16:31Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”
• Luke 16:29But Abraham replied, ‘They have Moses and the prophets; let your brothers listen to them.’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).