Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›John›Chapter 21

Jesus Appears by the Sea of Tiberias

John 21:10

In 9 translations

BSB
Jesus told them, “Bring some of the fish you have just caught.”
KJV
Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
WEB
Jesus said to them, “Bring some of the fish which you have just caught.”
ASV
Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.
LSV
Jesus says to them, “Bring from the fishes that you caught now”;
YLT
Jesus saith to them, 'Bring ye from the fishes that ye caught now;'
DBY
Jesus says to them, Bring of the fishes which ye have now taken.
DRC
Jesus saith to them: Bring hither of the fishes which you have now caught.
GNV
Iesus saide vnto them, Bring of the fishes, which ye haue nowe caught.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT
λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν.
RP2018
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν.
TR-Boyd
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν.
SCR1894
λεγει αυτοις ο ιησους ενεγκατε απο των οψαριων ων επιασατε νυν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑