John 20:5

In 9 translations

BSB

He bent down and looked in at the linen cloths lying there, but he did not go in.

KJV

And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.

WEB

Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there; yet he didn’t enter in.

ASV

and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.

LSV

and having stooped down, sees the linen clothes lying, yet, indeed, he did not enter.

YLT

and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.

DBY

and stooping down he sees the linen cloths lying; he did not however go in.

DRC

And when he stooped down, he saw the linen cloths lying; but yet he went not in.

GNV

And he stouped downe, and sawe the linnen clothes lying: yet went he not in.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια, οὐ μέντοι εἰσῆλθεν.

RP2018

καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια, οὐ μέντοι εἰσῆλθεν.

TR-Boyd

καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια, οὐ μέντοι εἰσῆλθεν.

SCR1894

και παρακυψας βλεπει κειμενα τα οθονια ου μεντοι εισηλθεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The resurrection: the empty tomb and the first appearances After the Sabbath, women find Jesus' tomb empty. In Mark, a young man says Jesus has been raised and the women flee in fear; in Matthew, Jes…

Cross-references most cited first

• John 19:40So they took the body of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to the Jewish burial custom.
• John 11:44The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.
• John 20:11But Mary stood outside the tomb weeping. And as she wept, she bent down to look into the tomb,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).