The Hatred of the World
John 15:23
In 9 translations
- BSB
- Whoever hates Me hates My Father as well.
- KJV
- He that hateth me hateth my Father also.
- WEB
- He who hates me, hates my Father also.
- ASV
- He that hateth me hateth my Father also.
- LSV
- He who is hating Me, hates My Father also;
- YLT
- 'He who is hating me, doth hate also my Father;
- DBY
- He that hates me hates also my Father.
- DRC
- He that hateth me, hateth my Father also.
- GNV
- He that hateth me, hateth my Father also.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
- RP2018
- Ὁ ἐμὲ μισῶν, καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
- TR-Boyd
- Ὁ ἐμὲ μισῶν, καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
- SCR1894
- ο εμε μισων και τον πατερα μου μισει
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
GodComforterHatred to ChristHatredGodlessnessResponsibilityJohn, Gospel ofVineAtonementLord's Supper; (Eucharist)
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 John 1:9Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.
- 1 John 2:23Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.
- John 8:40–42But now you are trying to kill Me, a man who has told you the truth that I heard from God. Abraham never did such a thing. You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared.…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).