Job 41:21

In 11 translations

BSB

His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth.

KJV

His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

WEB

His breath kindles coals. A flame goes out of his mouth.

ASV

His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.

LSV

His breath sets coals on fire, || And a flame goes forth from his mouth.

YLT

His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.

DBY

His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

DRC41:12

His breath kindleth coals, and a flame cometh forth out of his mouth.

GNV41:12

His breath maketh the coales burne: for a flame goeth out of his mouth.

JPS41:13

His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

LXXE41:13

His breath is as live coals, and a flame goes out of his mouth.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC41:13

נַ֭פְשׁוֹ גֶּחָלִ֣ים תְּלַהֵ֑ט וְ֝לַ֗הַב מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃KJV:Job.41.21

LXX-Br41:13

Ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἄνθρακες, φλὸξ δὲ ἐκ στόματος αὐτοῦ ἐκπορεύεται·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 18:8Smoke rose from His nostrils, and consuming fire came from His mouth; glowing coals blazed forth.
• Isaiah 30:33For Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of burning sulfur, sets it ablaze.
• Habakkuk 3:5Plague went before Him, and fever followed in His steps.
• Psalms 18:12From the brightness of His presence His clouds advanced— hailstones and coals of fire.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).