Job 36:8

In 11 translations

BSB

And if men are bound with chains, caught in cords of affliction,

KJV

And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

WEB

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

ASV

And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of affliction;

LSV

And if prisoners in chains || They are captured with cords of affliction,

YLT

And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,

DBY

And if, bound in fetters, they be held in cords of affliction,

DRC

And if they shall be in chains, and be bound with the cords of poverty:

GNV

And if they bee bound in fetters and tyed with the cordes of affliction,

JPS

And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

LXXE

But they that are bound in fetters shall be holden in cords of poverty.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאִם־אֲסוּרִ֥ים בַּזִּקִּ֑ים יִ֝לָּכְד֗וּן בְּחַבְלֵי־עֹֽנִי׃

LXX-Br

Καὶ οἱ πεπεδημένοι ἐν χειροπέδαις, συσχεθήσονται ἐν σχοινίοις πενίας.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 107:10Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
• Proverbs 5:22The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him.
• Job 13:27You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.
• Psalms 116:3The ropes of death entangled me; the anguish of Sheol overcame me; I was confronted by trouble and sorrow.
• Psalms 18:5The cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.
• Lamentations 3:9He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
• Job 19:6then understand that it is God who has wronged me and drawn His net around me.
• Job 33:18–19to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword. A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).