Job 36:7

In 11 translations

BSB

He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever.

KJV

He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.

WEB

He doesn’t withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.

ASV

He withdraweth not his eyes from the righteous: But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted.

LSV

He does not withdraw His eyes from the righteous, || And [from] kings on the throne, || And causes them to sit forever, and they are high,

YLT

He withdraweth not from the righteous His eyes, And [from] kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high,

DBY

He withdraweth not his eyes from the righteous, but with kings on the throne doth he even set them for ever; and they are exalted.

DRC

He will not take away his eyes from the just, and he placeth kings on the throne for ever, and they are exalted.

GNV

He withdraweth not his eyes from the righteous, but they are with Kings in ye throne, where he placeth them for euer: thus they are exalted.

JPS

He withdraweth not His eyes from the righteous; but with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted.

LXXE

He will not turn away his eyes from the righteous, but they shall be with kings on the throne: and he will establish them in triumph, and they shall be exalted.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לֹֽא־יִגְרַ֥ע מִצַּדִּ֗יק עֵ֫ינָ֥יו וְאֶת־מְלָכִ֥ים לַכִּסֵּ֑א וַיֹּשִׁיבֵ֥ם לָ֝נֶ֗צַח וַיִּגְבָּֽהוּ׃

LXX-Br

Οὐκ ἀφελεῖ ἀπὸ δικαίου ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ μετὰ βασιλέων εἰς θρόνον, καὶ καθιεῖ αὐτοὺς εἰς νῖκος, καὶ ὑψωθήσονται.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 34:15The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.
• Psalms 33:18Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion
• 1 Samuel 2:8He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the…
• Psalms 113:7–8He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump to seat them with nobles, with the princes of His people.
• 2 Thessalonians 3:3But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
• Esther 10:3For Mordecai the Jew was second only to King Xerxes, preeminent among the Jews and highly favored by his many kinsmen, seeking the good of his people and speaking peace to all his countrymen.
• Job 42:12So the LORD blessed Job’s latter days more than his first. He owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.
• 1 Peter 3:12For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”
• Job 1:3and he owned 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man of all the people of the East.
• Genesis 41:40You shall be in charge of my house, and all my people are to obey your commands. Only with regard to the throne will I be greater than you.”
• Zephaniah 3:17The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”
• Genesis 23:6“Listen to us, sir. You are God’s chosen one among us. Bury your dead in the finest of our tombs. None of us will withhold his tomb for burying your dead.”
• Psalms 112:7–10He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD. His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes. He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness…
• 2 Samuel 7:13–16He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows…
• 2 Chronicles 16:9For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be…
• Psalms 78:70–72He chose David His servant and took him from the sheepfolds; from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance. So David shepherded them with integrity of heart and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).