Job 33:26

In 11 translations

BSB

He prays to God and finds favor; he sees God’s face and shouts for joy, and God restores His righteousness to that man.

KJV

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

WEB

He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness.

ASV

He prayeth unto God, and he is favorable unto him, So that he seeth his face with joy: And he restoreth unto man his righteousness.

LSV

He makes supplication to God, || And He accepts him. And he sees His face with shouting, || And He returns to man His righteousness.

YLT

He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.

DBY

He shall pray unto God, and he will receive him with favour; and he shall see his face with shoutings, and he will render unto man his righteousness.Eloah

DRC

He shall pray to God, and he will be gracious to him: and he shall see his face with joy, and he will render to man his justice.

GNV

He shall pray vnto God, and he will be fauourable vnto him, and he shall see his face with ioy: for he will render vnto man his righteousnes.

JPS

He prayeth unto God, and He is favourable unto him; so that he seeth His face with joy; and He restoreth unto man his righteousness.

LXXE

And he shall pray to the Lord, and his prayer shall be accepted of him; he shall enter with a cheerful countenance, with a full expression of praise: for he will render to men their due.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

יֶעְתַּ֤ר אֶל־אֱל֨וֹהַּ ׀ וַיִּרְצֵ֗הוּ וַיַּ֣רְא פָּ֭נָיו בִּתְרוּעָ֑ה וַיָּ֥שֶׁב לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ צִדְקָתֽוֹ׃

LXX-Br

Εὐξάμενος δὲ πρὸς Κύριον καὶ δεκτὰ αὐτῷ ἔσται, εἰσελεύσεται προσώπῳ ἱλαρῷ σὺν ἐξηγορίᾳ· ἀποδώσει δὲ ἀνθρώποις δικαιοσύνην.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 50:15Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
• Psalms 30:5For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.
• Acts 9:11“Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
• Acts 2:28You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’
• Isaiah 30:19O people in Zion who dwell in Jerusalem, you will weep no more. He will surely be gracious when you cry for help; when He hears, He will answer you.
• Psalms 91:15When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
• Jeremiah 33:3Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.
• Hebrews 11:26He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.
• Jude 1:24Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
• Proverbs 24:12If you say, “Behold, we did not know about this,” does not He who weighs hearts consider it? Does not the One who guards your life know? Will He not repay a man according to his deeds?
• 2 Kings 20:2–5Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying, “Please, O LORD, remember how I have walked before You faithfully and with wholehearted devotion; I have done what was good in Your sight.” And…
• Jonah 2:2–7saying: “In my distress I called to the LORD, and He answered me. From the belly of Sheol I called for help, and You heard my voice. For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled…
• Psalms 67:1May God be gracious to us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah
• Numbers 6:25–26may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’
• 1 Samuel 26:23May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness. For the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch out my hand against the LORD’s anointed.
• Matthew 10:41–42Whoever receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man’s reward. And if anyone gives even a…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).