Job 24:13

In 11 translations

BSB

Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.

KJV

They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

WEB

“These are of those who rebel against the light. They don’t know its ways, nor stay in its paths.

ASV

These are of them that rebel against the light; They know not the ways thereof, Nor abide in the paths thereof.

LSV

They have been those rebelling against light, || They have not discerned His ways, || Nor abided in His paths.

YLT

They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths.

DBY

There are those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

DRC

They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths.

GNV

These are they, that abhorre the light: they know not the wayes thereof, nor continue in the paths thereof.

JPS

These are of them that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

LXXE

Why then has he not visited these? forasmuch as they were upon the earth, and took no notice, and they knew not the way of righteousness, neither have they walked in their appointed paths?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הֵ֤מָּה ׀ הָיוּ֮ בְּֽמֹרְדֵ֫י־א֥וֹר לֹֽא־הִכִּ֥ירוּ דְרָכָ֑יו וְלֹ֥א יָ֝שְׁב֗וּ בִּנְתִיבֹתָֽיו׃

LXX-Br

Αὐτὸς δὲ διατί τούτων ἐπισκοπὴν οὐ πεποίηται; ἐπὶ γῆς ὄντων αὐτῶν καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν, ὁδὸν δὲ δικαιοσύνης οὐκ ᾔδεισαν, οὐδὲ ἀτραποὺς αὐτῶν ἐπορεύθησαν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 3:19–20And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil. Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for…
• Proverbs 4:19But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.
• Jude 1:6And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.
• 2 Thessalonians 2:10–12and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them. For this reason God will send them a powerful delusion so that they…
• 2 Peter 2:20–22If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first. It…
• John 9:39–41Then Jesus declared, “For judgment I have come into this world, so that the blind may see and those who see may become blind.” Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, “Are we blind too?”…
• 1 John 2:19They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.
• Romans 3:11–17There is no one who understands, no one who seeks God. All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.” “Their throats are open graves; their tongues practice…
• John 8:31So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.
• John 8:44You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native…
• John 12:40“He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they cannot see with their eyes, and understand with their hearts, and turn, and I would heal them.”
• John 12:35Then Jesus told them, “For a little while longer, the Light will be among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.
• John 15:6If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
• Romans 1:32Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
• John 15:22–24If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin. Whoever hates Me hates My Father as well. If I had not done among them the works that no one else…
• James 4:17Anyone, then, who knows the right thing to do, yet fails to do it, is guilty of sin.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).