Job 15:19

In 11 translations

BSB

to whom alone the land was given when no foreigner passed among them.

KJV

Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

WEB

to whom alone the land was given, and no stranger passed among them):

ASV

Unto whom alone the land was given, And no stranger passed among them):

LSV

To them alone was the land given, || And a stranger did not pass over into their midst:

YLT

To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst:

DBY

Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

DRC

To whom alone the earth was given, and no stranger hath passed among them.

GNV

To whome alone the land was giuen and no stranger passed through them.

JPS

Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them.

LXXE

To them alone the earth was given, and no stranger came upon them.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

לָהֶ֣ם לְ֭בַדָּם נִתְּנָ֣ה הָאָ֑רֶץ וְלֹא־עָ֖בַר זָ֣ר בְּתוֹכָֽם׃

LXX-Br

Αὐτοῖς μόνοις ἐδόθη ἡ γῆ, καὶ οὐκ ἐπῆλθεν ἀλλογενὴς ἐπʼ αὐτούς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joel 3:17Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.
• Genesis 10:32All these are the clans of Noah’s sons, according to their generations and nations. From these the nations of the earth spread out after the flood.
• Genesis 10:25Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.
• Deuteronomy 32:8When the Most High gave the nations their inheritance, when He divided the sons of man, He set the boundaries of the peoples according to the number of the sons of God.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).