Job Laments the Finality of Death
Job 14:8
In 11 translations
- BSB
- If its roots grow old in the ground and its stump dies in the soil,
- KJV
- Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
- WEB
- Though its root grows old in the earth, and its stock dies in the ground,
- ASV
- Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;
- LSV
- If its root becomes old in the earth, || And its stem dies in the dust,
- YLT
- If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,
- DBY
- Though its root grow old in the earth, and its stock die in the ground,
- DRC
- If its root be old in the earth, and its stock be dead in the dust:
- GNV
- Though the roote of it waxe olde in the earth, and the stocke thereof be dead in ye ground,
- JPS
- Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
- LXXE
- For though its root should grow old in the earth, and its stem die in the rock;
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- אִם־יַזְקִ֣ין בָּאָ֣רֶץ שָׁרְשׁ֑וֹ וּ֝בֶעָפָ֗ר יָמ֥וּת גִּזְעֽוֹ׃
- LXX-Br
- Ἐὰν γὰρ γηράσῃ ἐν γῇ ἡ ῥίζα αὐτοῦ, ἐν δὲ πέτρᾳ τελευτήσῃ,
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Corinthians 15:36You fool! What you sow does not come to life unless it dies.
- Isaiah 26:19Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
- John 12:24Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed; but if it dies, it bears much fruit.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).