Job Prepares His Case
Job 13:13
In 11 translations
- BSB
- Be silent, and I will speak. Then let come to me what may.
- KJV
- Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.Hold…: Heb. Be silent from me
- WEB
- “Be silent! Leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
- ASV
- Hold your peace, let me alone, that I may speak; And let come on me what will.
- LSV
- Keep silent from me, and I speak, || And pass over me what will.
- YLT
- Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?
- DBY
- Hold your peace from me, and I will speak, and let come on me what [will]!
- DRC
- Hold your peace a little while, that I may speak whatsoever my mind shall suggest to me.
- GNV
- Holde your tongues in my presence, that I may speake, and let come vpon what will.
- JPS
- Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
- LXXE
- Be silent, that I may speak, and cease from mine anger,
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- הַחֲרִ֣ישׁוּ מִ֭מֶּנִּי וַאֲדַבְּרָה־אָ֑נִי וְיַעֲבֹ֖ר עָלַ֣י מָֽה׃
- LXX-Br
- Κωφεύσατε ἵνα λαλήσω, καὶ ἀναπαύσωμαι θυμοῦ,
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Job 7:11Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
- Job 13:5If only you would remain silent; for that would be your wisdom!
- Job 10:1“I loathe my own life; I will express my complaint and speak in the bitterness of my soul.
- Job 21:3Bear with me while I speak; then, after I have spoken, you may go on mocking.
- Job 7:15–16so that I would prefer strangling and death over my life in this body. I loathe my life! I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
- Job 6:9–10that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off! It still brings me comfort, and joy through unrelenting pain, that I have not denied the words of the Holy One.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).