Job Continues: Life Seems Futile
Job 7:15
In 11 translations
- BSB
- so that I would prefer strangling and death over my life in this body.
- KJV
- So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.life: Heb. bones
- WEB
- so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.
- ASV
- So that my soul chooseth strangling, And death rather than these my bones.
- LSV
- And my soul chooses strangling, || Death rather than my bones.
- YLT
- And my soul chooseth strangling, Death rather than my bones.
- DBY
- So that my soul chooseth strangling, death, rather than my bones.
- DRC
- So that my soul rather chooseth hanging, and my bones death.
- GNV
- Therefore my soule chuseth rather to be strangled and to die, then to be in my bones.
- JPS
- So that my soul chooseth strangling, and death rather than these my bones.
- LXXE
- Thou wilt separate life from my spirit; and yet keep my bones from death.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַתִּבְחַ֣ר מַחֲנָ֣ק נַפְשִׁ֑י מָ֝֗וֶת מֵֽעַצְמוֹתָֽי׃
- LXX-Br
- Ἀπαλλάξεις ἀπὸ πνεύματός μου τὴν ψυχήν μου, ἀπὸ δὲ θανάτου τὰ ὀστᾶ μου.
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 27:5So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself.
- 2 Samuel 17:23When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his affairs in order and hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).