Job 11:19

In 11 translations

BSB

You will lie down without fear, and many will court your favor.

KJV

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.make suit…: Heb. intreat thy face

WEB

Also you will lie down, and no one will make you afraid. Yes, many will court your favor.

ASV

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.

LSV

And you have rested, || And none is causing trembling, || And many have begged [at] your face;

YLT

And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;

DBY

Yea, thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; and many shall seek thy favour.

DRC

Thou shalt rest, and there shall be none to make thee afraid: and many shall entreat thy face.

GNV

For when thou takest thy rest, none shall make thee afraide: yea, many shall make sute vnto thee.

JPS

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

LXXE

For thou shalt be at ease, and there shall be no one to fight against thee; and many shall charge, and make supplication to thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְֽ֭רָבַצְתָּ וְאֵ֣ין מַחֲרִ֑יד וְחִלּ֖וּ פָנֶ֣יךָ רַבִּֽים׃

LXX-Br

Ἡσυχάσεις γὰρ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ πολεμῶν σε· μεταβαλόμενοι δὲ πολλοί σου δεηθήσονται.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 60:14The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.
• Leviticus 26:6And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.
• Psalms 45:12The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
• Isaiah 45:14This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in…
• Revelation 3:9Look at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
• Job 42:8–9So now, take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and sacrifice a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you, for I will accept his prayer and not deal with you according to your…
• Proverbs 19:6Many seek the favor of the prince, and everyone is a friend of the gift giver.
• Genesis 26:26–31Later, Abimelech came to Isaac from Gerar, with Ahuzzath his adviser and Phicol the commander of his army. “Why have you come to me?” Isaac asked them. “You hated me and sent me away.” “We can plainly see that the LORD…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).