Job 1:22

In 11 translations

BSB

In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.

KJV

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.charged…: or, attributed folly to God

WEB

In all this, Job didn’t sin, nor charge God with wrongdoing.

ASV

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

LSV

In all this Job has not sinned, nor given folly to God.

YLT

In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.

DBY

In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.Elohim

DRC

In all these things Job sinned not by his lips, nor spoke he any foolish thing against God.

GNV

In all this did not Iob sinne, nor charge God foolishly.

JPS

For all this Job sinned not, nor ascribed aught unseemly to God.

LXXE

In all these events that befel him Job sinned not at all before the Lord, and did not impute folly to God.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

בְּכָל־זֹ֖את לֹא־חָטָ֣א אִיּ֑וֹב וְלֹא־נָתַ֥ן תִּפְלָ֖ה לֵאלֹהִֽים׃

LXX-Br

Ἐν τούτοις πᾶσι τοῖς συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐδὲν ἥμαρτεν Ἰὼβ ἐναντίον τοῦ Κυρίου· καὶ οὐκ ἔδωκεν ἀφροσύνην τῷ Θεῷ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• James 1:12Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
• Job 2:10“You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.
• 1 Peter 1:7so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
• James 1:4Allow perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything.
• Romans 9:20But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
• Job 40:4–8“Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth. I have spoken once, but I have no answer— twice, but I have nothing to add.” Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:…
• Job 34:18–19who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’ who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
• Job 34:10Therefore listen to me, O men of understanding. Far be it from God to do wrong, and from the Almighty to act unjustly.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).