Jeremiah 51:10

In 11 translations

BSB

“The LORD has brought forth our vindication; come, let us tell in Zion what the LORD our God has accomplished.”

KJV

The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

WEB

‘Yahweh has produced our righteousness. Come, and let’s declare in Zion the work of Yahweh our God.’

ASV

Jehovah hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Jehovah our God.

LSV

YHWH has brought forth our righteousnesses, || Come, and we recount in Zion the work of our God YHWH.

YLT

Jehovah hath brought forth our righteousnesses, Come, and we recount in Zion the work of Jehovah our God.

DBY

Jehovah hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Jehovah our God.Elohim

DRC

The Lord hath brought forth our justices: Come, and let us declare in Sion the work of the Lord our God.

GNV

The Lord hath brought forth our righteousnesse: come and let vs declare in Zion the worke of the Lord our God.

JPS

The LORD hath brought forth our victory; come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

LXXE28:10

The Lord has brought forth his judgment: come, and let us declare in Sion the works of the Lord our God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הוֹצִ֥יא יְהוָ֖ה אֶת־צִדְקֹתֵ֑ינוּ בֹּ֚אוּ וּנְסַפְּרָ֣ה בְצִיּ֔וֹן אֶֽת־מַעֲשֵׂ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃

LXX-Br28:10

Ἐξήνεγκε Κύριος τὸ κρίμα αὐτοῦ· δεῦτε, καὶ ἀναγγείλωμεν ἐν Σιὼν τὰ ἔργα Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 50:28Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.
• Isaiah 51:11So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
• Psalms 37:6He will bring forth your righteousness like the dawn, your justice like the noonday sun.
• Isaiah 40:2“Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD double for all her sins.”
• Revelation 19:1–6After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God! For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute…
• Jeremiah 31:6–9For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’” For this is what the LORD says: “Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the…
• Psalms 9:14that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.
• Psalms 102:19–21For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death, that they may proclaim the name of the LORD in Zion and…
• Revelation 14:1–3Then I looked and saw the Lamb standing on Mount Zion, and with Him 144,000 who had His name and His Father’s name written on their foreheads. And I heard a sound from heaven like the roar of many waters and the loud…
• Psalms 116:18–19I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people, in the courts of the LORD’s house, in your midst, O Jerusalem. Hallelujah!
• Isaiah 52:9–10Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem. The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will…
• Micah 7:9–10Because I have sinned against Him, I must endure the rage of the LORD, until He argues my case and executes justice for me. He will bring me into the light; I will see His righteousness. Then my enemy will see and will…
• Psalms 126:1–3When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers. Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).