Jeremiah 48:15

In 11 translations

BSB

Moab has been destroyed and its towns have been invaded; the best of its young men have gone down in the slaughter, declares the King, whose name is the LORD of Hosts.

KJV

Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.his…: Heb. the choice of

WEB

Moab is laid waste, and they have gone up into his cities, and his chosen young men have gone down to the slaughter,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.

ASV

Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.

LSV

Moab is spoiled, and has gone up [from] her cities, || And the choice of its young men || Have gone down to slaughter, || An affirmation of the King, || YHWH of Hosts [is] His Name.

YLT

Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts [is] His name.

DBY

Moab is laid waste, and his cities are gone up [in smoke], and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.

DRC

Moab is laid waste, and they have cast down her cities: and her choice young men are gone down to the slaughter: saith the king, whose name is the Lord of hosts.

GNV

Moab is destroyed, and his cities burnt vp, and his chose yong men are gone downe to slaughter, saith ye King, whose name is ye Lord of hostes.

JPS

Moab is spoiled, and they are gone up into her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

LXXE31:15

Moab is ruined, even his city, and his choice young men have gone down to slaughter.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שֻׁדַּ֤ד מוֹאָב֙ וְעָרֶ֣יהָ עָלָ֔ה וּמִבְחַ֥ר בַּֽחוּרָ֖יו יָרְד֣וּ לַטָּ֑בַח נְאֻ֨ם־הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽוֹ׃

LXX-Br31:15

Ὤλετο Μωὰβ πόλις αὐτοῦ, καὶ ἐκλεκτοὶ νεανίσκοι αὐτοῦ κατέβησαν εἰς σφαγήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 46:18As surely as I live, declares the King, whose name is the LORD of Hosts, there will come one who is like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.
• Jeremiah 50:27Kill all her young bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come— the time of their punishment.
• Jeremiah 51:57I will make her princes and wise men drunk, along with her governors, officials, and warriors. Then they will fall asleep forever and not wake up,” declares the King, whose name is the LORD of Hosts.
• Isaiah 40:30–31Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall. But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk…
• Malachi 1:14“But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among…
• Jeremiah 48:8–25The destroyer will move against every city, and not one town will escape. The valley will also be ruined, and the high plain will be destroyed, as the LORD has said. Put salt on Moab, for she will be laid waste; her…
• Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
• Jeremiah 48:4Moab will be shattered; her little ones will cry out.
• James 5:4Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
• Jeremiah 51:40I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
• Psalms 47:2How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!
• Revelation 19:16And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
• Isaiah 34:2–8The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter. Their slain will be left unburied, and the stench of their corpses will…
• Zechariah 14:9On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
• Psalms 24:8–10Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter! Who is He, this King of Glory? The LORD of…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).