Jeremiah 36:25

In 11 translations

BSB

Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

KJV

Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.

WEB

Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the scroll; but he would not listen to them.

ASV

Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.

LSV

And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the scroll, and he has not listened to them.

YLT

And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.

DBY

Moreover, Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.

DRC

But yet Elnathan, and Dalaias, and Gamarias spoke to the king, not to burn. the book: and he heard them not.

GNV

Neuerthelesse, Elnathan, and Delaiah, and Gemariah had besought the King, that he would not burne ye roule: but he would not heare them.

JPS

Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had entreated the king not to burn the roll; but he would not hear them.

LXXE43:25

I sent thee not in my name: and to Sophonias the priest the son of Maasæas say thou, But Elnathan and Godolias suggested to the king that he should burn the roll.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְגַם֩ אֶלְנָתָ֨ן וּדְלָיָ֤הוּ וּגְמַרְיָ֨הוּ֙ הִפְגִּ֣עוּ בַמֶּ֔לֶךְ לְבִלְתִּ֥י שְׂרֹ֖ף אֶת־הַמְּגִלָּ֑ה וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵיהֶֽם׃

LXX-Br43:25

οὐκ ἀπέστειλά σε τῷ ὀνόματί μου· καὶ πρὸς Σοφονίαν υἱὸν Μαασαίου τὸν ἱερέα εἰπὲ, Καὶ Ἐλνάθαν καὶ Γοδολίας ὑπέθεντο τῷ βασιλεῖ, πρὸς τὸ κατακαῦσαι τὸ χαρτίον.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 5:34–39But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time. “Men of Israel,” he said, “consider carefully…
• Genesis 37:22“Do not shed his blood. Throw him into this pit in the wilderness, but do not lay a hand on him.” Reuben said this so that he could rescue Joseph from their hands and return him to his father.
• Jeremiah 36:12he went down to the scribe’s chamber in the king’s palace, where all the officials were sitting: Elishama the scribe, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah,…
• Jeremiah 26:22Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.
• Matthew 27:24–25When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the…
• Genesis 37:26–28Then Judah said to his brothers, “What profit will we gain if we kill our brother and cover up his blood? Come, let us sell him to the Ishmaelites and not lay a hand on him; for he is our brother, our own flesh.” And…
• Jeremiah 13:15–17Listen and give heed. Do not be arrogant, for the LORD has spoken. Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into…
• Proverbs 21:29A wicked man hardens his face, but the upright man makes his way sure.
• Matthew 27:4“I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).