Jeremiah 35:10

In 11 translations

BSB

But we have lived in tents and have obeyed and done exactly as our forefather Jonadab commanded us.

KJV

But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

WEB

but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

ASV

but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

LSV

and we dwell in tents, and we listen, and we do according to all that Jonadab our father commanded us;

YLT

and we dwell in tents, and we hearken, and we do according to all that Jonadab our father commanded us;

DBY

but we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.

DRC

But we have dwelt in tents, and have been obedient according to all that Jonadab our father commanded us.

GNV

But we haue remained in tentes, and haue obeyed, and done according to all that Ionadab our father commanded vs.

JPS

but we have dwelt in tents, and have hearkened, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

LXXE42:10

but we have dwelt in tents, and have hearkened, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַנֵּ֖שֶׁב בָּֽאֳהָלִ֑ים וַנִּשְׁמַ֣ע וַנַּ֔עַשׂ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוָּ֖נוּ יוֹנָדָ֥ב אָבִֽינוּ׃

LXX-Br42:10

Καὶ ᾠκήσαμεν ἐν σκηναῖς, καὶ ἠκούσαμεν, καὶ ἐποιήσαμεν κατὰ πάντα ἃ ἐνετείλατο ἡμῖν Ἰωναδὰβ ὁ πατὴρ ἡμῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).