Jeremiah 28:2

In 11 translations

BSB

“This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I have broken the yoke of the king of Babylon.

KJV

Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.

WEB

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘I have broken the yoke of the king of Babylon.

ASV

Thus speaketh Jehovah of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.

LSV

“Thus spoke YHWH of Hosts, God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon;

YLT

'Thus spake Jehovah of Hosts, God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon;

DBY

Thus speaketh Jehovah of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.Elohim

DRC

Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: I have broken the yoke of the king of Babylon.

GNV

Thus speaketh the Lord of hostes, the God of Israel, saying, I haue broken the yoke of the King of Babel.

JPS

'Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying: I have broken the yoke of the king of Babylon.

LXXE35:2

Thus saith the Lord; I have broken the yoke of the king of Babylon.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר שָׁבַ֞רְתִּי אֶת־עֹ֖ל מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

LXX-Br35:2

Οὕτως εἶπε Κύριος, συνέτριψα τὸν ζυγὸν τοῦ βασιλέως Βαβυλῶνος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 13:5–16You did not go up to the gaps or restore the wall around the house of Israel so that it would stand in the battle on the Day of the LORD. They see false visions and speak lying divinations. They claim, ‘Thus declares…
• Jeremiah 27:2–12This is what the LORD said to me: “Make for yourself a yoke out of leather straps and put it on your neck. Send word to the kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, and Sidon through the envoys who have come to Jerusalem to…
• Micah 3:11Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets practice divination for money. Yet they lean upon the LORD, saying, “Is not the LORD among us? No disaster can come upon us.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).