Isaiah 2:18

In 11 translations

BSB

and the idols will vanish completely.

KJV

And the idols he shall utterly abolish.he…: or, shall utterly pass away

WEB

The idols shall utterly pass away.

ASV

And the idols shall utterly pass away.

LSV

And the idols—they completely pass away.

YLT

And the idols — they completely pass away.

DBY

and the idols shall utterly pass away.

DRC

And idols shall be utterly destroyed.

GNV

And the idoles will he vtterly destroy.

JPS

And the idols shall utterly pass away.

LXXE

And they shall hide all idols made with hands,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְהָאֱלִילִ֖ים כָּלִ֥יל יַחֲלֹֽף׃

LXX-Br

Καὶ τὰ χειροποίητα πάντα κατακρύψουσιν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 36:25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
• Zephaniah 1:3“I will sweep away man and beast; I will sweep away the birds of the air, and the fish of the sea, and the idols with their wicked worshipers. I will cut off mankind from the face of the earth,” declares the LORD.
• Zechariah 13:2And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.
• Isaiah 27:9Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain…
• Ezekiel 37:23They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will…
• Isaiah 21:9Look, here come the riders, horsemen in pairs.” And one answered, saying: “Fallen, fallen is Babylon! All the images of her gods lie shattered on the ground!”
• Hosea 14:8O Ephraim, what have I to do anymore with idols? It is I who answer and watch over him. I am like a flourishing cypress; your fruit comes from Me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).