God’s Help to Israel
Isaiah 41:11
In 11 translations
- BSB
- Behold, all who rage against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will be reduced to nothing and will perish.
- KJV
- Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.they that strive…: Heb. the men of thy strife
- WEB
- Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.
- ASV
- Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.
- LSV
- Behold, all those displeased with you, || They are ashamed and blush, || They are as nothing, indeed, || The men who strive with you perish.
- YLT
- Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.
- DBY
- Lo, all that are incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.
- DRC
- Behold all that fight against thee shall be confounded and ashamed, they shall be as nothing, and the men shall perish that strive against thee.
- GNV
- Beholde, all they that prouoke thee, shalbe ashamed, and confounded: they shalbe as nothing, and they that striue with thee, shall perish.
- JPS
- Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strove with thee shall be as nothing, and shall perish.
- LXXE
- Behold, all thine adversaries shall be ashamed and confounded; for they shall be as if they were not: and all thine opponents shall perish.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הֵ֤ן יֵבֹ֨שׁוּ֙ וְיִכָּ֣לְמ֔וּ כֹּ֖ל הַנֶּחֱרִ֣ים בָּ֑ךְ יִֽהְי֥וּ כְאַ֛יִן וְיֹאבְד֖וּ אַנְשֵׁ֥י רִיבֶֽךָ׃
- LXX-Br
- Ἰδοὺ αἰσχυνθήσονται καὶ ἐντραπήσονται πάντες οἱ ἀντικείμενοί σοι· ἔσονται γὰρ ὡς οὐκ ὄντες, καὶ ἀπολοῦνται πάντες οἱ ἀντίδικοί σου.
Who and where
◆ Prophecies of Isaiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Isaiah, The Book ofConfoundIsrael, Religion ofStrifeWarfare of SaintsProphecy; ProphetsJob, Book ofWarJews, TheRighteous
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 23:22But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.
- Isaiah 45:24Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.
- Revelation 3:9Look at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
- Acts 16:39They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.
- Isaiah 54:17No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.
- Acts 13:8–11But Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from the faith. Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked directly at Elymas and…
- Daniel 4:35All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
- Exodus 11:8And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.
- Isaiah 49:26I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
- Isaiah 60:12–14For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed. The glory of Lebanon will come to you— its cypress, elm, and boxwood together— to adorn the place of My sanctuary, and I will…
- Zechariah 12:3On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.
- Isaiah 41:29See, they are all a delusion; their works amount to nothing; their images are as empty as the wind.
- Isaiah 29:8as when a hungry man dreams he is eating, then awakens still hungry; as when a thirsty man dreams he is drinking, then awakens faint and parched. So will it be for all the many nations who go to battle against Mount…
- Isaiah 40:17All the nations are as nothing before Him; He regards them as nothingness and emptiness.
- Isaiah 41:24Behold, you are nothing and your work is of no value. Anyone who chooses you is detestable.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).