Isaiah 32:18

In 11 translations

BSB

Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest.

KJV

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

WEB

My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places,

ASV

And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.

LSV

And My people have dwelt in a peaceful habitation, || And in steadfast dwelling places, || And in quiet resting places.

YLT

And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.

DBY

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-places.

DRC

And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.

GNV

And my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places.

JPS

And my people shall abide in a peaceable habitation, and in secure dwellings, and in quiet resting-places.

LXXE

And his people shall inhabit a city of peace, and dwell in it in confidence, and they shall rest with wealth.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְיָשַׁ֥ב עַמִּ֖י בִּנְוֵ֣ה שָׁל֑וֹם וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ מִבְטַחִ֔ים וּבִמְנוּחֹ֖ת שַׁאֲנַנּֽוֹת׃

LXX-Br

Καὶ κατοικήσει ὁ λαὸς αὐτοῦ ἐν πόλει εἰρήνης, καὶ ἐνοικήσει πεποιθὼς, καὶ ἀναπαύσονται μετὰ πλούτου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Zechariah 2:5For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”
• Hosea 2:18–23On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will…
• Jeremiah 33:16In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.
• Ezekiel 34:25–26I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest. I will make them and the places around My hill a blessing. I will…
• Isaiah 35:9–10No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it. So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with…
• Isaiah 33:20–22Look upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken. But there the…
• Isaiah 60:17–18Instead of bronze I will bring you gold; I will bring silver in place of iron, bronze instead of wood, and iron instead of stones. I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler. No longer will…
• Jeremiah 23:5–6Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be…
• 1 John 4:16And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
• Hebrews 4:9There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.
• Zechariah 2:8For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).