Praise to the Victorious God
Isaiah 25:3
In 11 translations
- BSB
- Therefore, a strong people will honor You. The cities of ruthless nations will revere You.
- KJV
- Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
- WEB
- Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
- ASV
- Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.
- LSV
- Therefore a strong people honors You, || A city of the terrible nations fears You.
- YLT
- Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.
- DBY
- Therefore shall the mighty people glorify thee, the city of terrible nations shall fear thee.
- DRC
- Therefore shall a strong people praise thee, the city of mighty nations shall fear thee.
- GNV
- Therefore shall the mightie people giue glory vnto thee: the citie of the strong nations shall feare thee.
- JPS
- Therefore shall the strong people glorify Thee, the city of the terrible nations shall fear Thee.
- LXXE
- Therefore shall the poor people bless thee, and cities of injured men shall bless thee.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- עַל־כֵּ֖ן יְכַבְּד֣וּךָ עַם־עָ֑ז קִרְיַ֛ת גּוֹיִ֥ם עָרִיצִ֖ים יִירָאֽוּךָ׃
- LXX-Br
- Διατοῦτο εὐλογήσει σε ὁ λαὸς ὁ πτωχὸς, καὶ πόλεις ἀνθρώπων ἀδικουμένων εὐλογήσουσί σε.
Who and where
◆ Prophecies of Isaiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Zechariah 14:16Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD of Hosts, and to celebrate the Feast of Tabernacles.
- Psalms 46:10–11“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.” The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Isaiah 49:23–26Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to…
- Zechariah 14:9On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
- Ezekiel 38:23I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.
- Revelation 11:13And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
- Psalms 72:8–11May he rule from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth. May the nomads bow before him, and his enemies lick the dust. May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of…
- Revelation 11:15–17Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.” And the twenty-four…
- Isaiah 66:18–20“And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory. I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the…
- Isaiah 60:10–14Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you. Although I struck you in anger, yet in favor I will show you mercy. Your gates will always stand open; they will never be shut, day or night, so that…
- Isaiah 13:11I will punish the world for its evil and the wicked for their iniquity. I will end the haughtiness of the arrogant and lay low the pride of the ruthless.
- Ezekiel 39:21–22I will display My glory among the nations, and all the nations will see the judgment that I execute and the hand that I lay upon them. From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.
- Psalms 66:3Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).