Isaiah 2:15

In 11 translations

BSB

against every high tower, against every fortified wall,

KJV

And upon every high tower, and upon every fenced wall,

WEB

for every lofty tower, for every fortified wall,

ASV

and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,

LSV

And for every high tower, || And for every fortified wall,

YLT

And for every high tower, And for every fenced wall,

DBY

and upon every high tower, and upon every fenced wall;

DRC

And upon every high tower, and every fenced wall.

GNV

And vpon euery hie tower, and vpon euery strong wall,

JPS

And upon every lofty tower, and upon every fortified wall;

LXXE

and upon every high tower, and upon every high wall,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעַ֖ל כָּל־מִגְדָּ֣ל גָּבֹ֑הַ וְעַ֖ל כָּל־חוֹמָ֥ה בְצוּרָֽה׃BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

LXX-Br

καὶ ἐπὶ πάντα πύργον ὑψηλὸν, καὶ ἐπὶ πᾶν τεῖχος ὑψηλόν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 25:12The high-walled fortress will be brought down, cast to the ground, into the dust.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).