Isaiah 14:7

In 11 translations

BSB

All the earth is at peace and at rest; they break out in song.

KJV

The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

WEB

The whole earth is at rest, and is quiet. They break out in song.

ASV

The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

LSV

At rest—all the earth has been quiet, || They have broken forth [into] singing.

YLT

At rest — quiet hath been all the earth, They have broken forth [into] singing.

DBY

The whole earth is at rest, is quiet: they break forth into singing.

DRC

The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.

GNV

The whole worlde is at rest and is quiet: they sing for ioye.

JPS

The whole earth is at rest, and is quiet; they break forth into singing.

LXXE

All the earth cries aloud with joy:

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

נָ֥חָה שָׁקְטָ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ פָּצְח֖וּ רִנָּֽה׃

LXX-Br

Πᾶσα ἡ γῆ βοᾷ μετʼ εὐφροσύνης,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 126:1–3When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers. Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for…
• Isaiah 49:13Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
• Psalms 96:11–13Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it. Let the fields exult, and all that is in them. Then all the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is…
• Psalms 98:7–9Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it. Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge…
• Proverbs 11:10When the righteous thrive, the city rejoices, and when the wicked perish, there are shouts of joy.
• Revelation 18:20Rejoice over her, O heaven, O saints and apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.
• Revelation 19:1–6After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God! For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute…
• Psalms 98:1Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
• Jeremiah 51:48Then heaven and earth and all that is in them will shout for joy over Babylon because the destroyers from the north will come against her,” declares the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).