Isaiah 14:24

In 11 translations

BSB

The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand.

KJV

¶ The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:

WEB

Yahweh of Armies has sworn, saying, “Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand:

ASV

Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:

LSV

YHWH of Hosts has sworn, saying, “As I thought—so has it not been? And as I counseled—it stands;

YLT

Sworn hath Jehovah of Hosts, saying, 'As I thought — so hath it not been? And as I counselled — it standeth;

DBY

Jehovah of hosts hath sworn saying, Assuredly as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, it shall stand:

DRC

The Lord of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it be: and as I have purposed,

GNV

The Lord of hostes hath sworne, saying, Surely like as I haue purposed, so shall it come to passe, and as I haue consulted, it shall stand:

JPS

The LORD of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand,

LXXE

Thus saith the Lord of hosts, As I have said, so it shall be: and as I have purposed, so the matter shall remain:

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵאמֹ֑ר אִם־לֹ֞א כַּאֲשֶׁ֤ר דִּמִּ֨יתִי֙ כֵּ֣ן הָיָ֔תָה וְכַאֲשֶׁ֥ר יָעַ֖צְתִּי הִ֥יא תָקֽוּם׃

LXX-Br

Τάδε λέγει Κύριος σαβαὼθ, ὃν τρόπον εἴρηκα, οὕτως ἔσται, καὶ ὃν τρόπον βεβούλευμαι, οὕτως μενεῖ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 19:21Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.
• Isaiah 46:10–11I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’ I summon a bird of prey from the east, a man for My…
• Job 23:13But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.
• Jeremiah 29:11For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope.
• Acts 4:28They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen.
• Ephesians 1:9And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ
• Matthew 11:25At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
• Amos 8:7The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.
• Psalms 92:5How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!
• Psalms 110:4The LORD has sworn and will not change His mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
• Exodus 17:16“Indeed,” he said, “a hand was lifted up toward the throne of the LORD. The LORD will war against Amalek from generation to generation.”
• Jeremiah 23:20The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly.
• Proverbs 21:30There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
• Lamentations 3:37Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
• Hebrews 4:3Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of…
• Hebrews 6:16–18Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument. So when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).