A Remnant Shall Return
Isaiah 10:31
In 11 translations
- BSB
- Madmenah flees; the people of Gebim take refuge.
- KJV
- Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
- WEB
- Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.
- ASV
- Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.
- LSV
- Madmenah has fled away, || The inhabitants of the high places have hardened themselves.
- YLT
- Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.
- DBY
- Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.
- DRC
- Medemena is removed: ye inhabitants of Gabim, take courage.
- GNV
- Madmenah is remoued: the inhabitants of Gebim haue gathered themselues together.
- JPS
- Madmenah is in mad flight; the inhabitants of Gebim flee to cover.
- LXXE
- Madebena also is amazed, and the inhabitants of Gibbir.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- נָדְדָ֖ה מַדְמֵנָ֑ה יֹשְׁבֵ֥י הַגֵּבִ֖ים הֵעִֽיזוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐξέστη Μαδεβηνὰ, καὶ οἱ κατοικοῦντες Γιββείρ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Joshua 15:31Ziklag, Madmannah, Sansannah,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).