Isaiah 10:21

In 11 translations

BSB

A remnant will return —a remnant of Jacob— to the Mighty God.Hebrew Shear-jashub; also in verse 22; see Isaiah 7:3.

KJV

The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

WEB

A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.

ASV

A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

LSV

A remnant returns—a remnant of Jacob, || To the Mighty God.

YLT

A remnant returneth — a remnant of Jacob, Unto the Mighty God.

DBY

The remnant shall return, the remnant of Jacob, unto the mighty God.El

DRC

The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.

GNV

The remnant shall returne, euen the remnant of Iaakob vnto the mightie God.

JPS

A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto God the Mighty.

LXXE

And the remnant of Jacob shall trust on the mighty God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שְׁאָ֥ר יָשׁ֖וּב שְׁאָ֣ר יַעֲקֹ֑ב אֶל־אֵ֖ל גִּבּֽוֹר׃

LXX-Br

Καὶ ἔσται τὸ καταλειφθὲν τοῦ Ἰακὼβ ἐπὶ Θεὸν ἰσχύοντα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 9:6For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
• Hosea 6:1Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
• 2 Corinthians 3:14–16But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed. And even to this day when Moses is read, a veil…
• Hosea 7:10Israel’s arrogance testifies against them, yet they do not return to the LORD their God; despite all this, they do not seek Him.
• Hosea 7:16They turn, but not to the Most High; they are like a faulty bow. Their leaders will fall by the sword for the cursing of their tongue; for this they will be ridiculed in the land of Egypt.
• Isaiah 19:22And the LORD will strike Egypt with a plague; He will strike them but heal them. They will turn to the LORD, and He will hear their prayers and heal them.
• Isaiah 65:8–9This is what the LORD says: “As the new wine is found in a cluster of grapes, and men say, ‘Do not destroy it, for it contains a blessing,’ so I will act on behalf of My servants; I will not destroy them all. And I…
• Hosea 14:1Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.
• Isaiah 55:7Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.
• Isaiah 9:13But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
• Isaiah 7:3Then the LORD said to Isaiah, “Go out with your son Shear-jashub to meet Ahaz at the end of the aqueduct that feeds the upper pool, on the road to the Launderer’s Field,
• Acts 26:20First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).