Hosea 13:5

In 11 translations

BSB

I knew you in the wilderness, in the land of drought.

KJV

¶ I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.great…: Heb. droughts

WEB

I knew you in the wilderness, in the land of great drought.

ASV

I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

LSV

I have known you in a wilderness, || In a land of droughts.

YLT

I — I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.

DBY

I knew thee in the wilderness, in the land of drought.

DRC

I knew thee in the desert, in the land of the wilderness.

GNV

I did knowe thee in the wildernesse, in the land of drought.

JPS

I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

LXXE

I tended thee as a shepherd in the wilderness, in an uninhabited land.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אֲנִ֥י יְדַעְתִּ֖יךָ בַּמִּדְבָּ֑ר בְּאֶ֖רֶץ תַּלְאֻבֽוֹת׃

LXX-Br

Ἐγὼ ἐποίμαινόν σε ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐν γῇ ἀοικήτῳ

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 32:10He found him in a desert land, in a barren, howling wilderness; He surrounded him, He instructed him, He guarded him as the apple of His eye.
• Deuteronomy 2:7Indeed, the LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast wilderness. The LORD your God has been with you these forty years, and you have lacked nothing.
• Deuteronomy 8:15He led you through the vast and terrifying wilderness with its venomous snakes and scorpions, a thirsty and waterless land. He brought you water from the rock of flint.
• Galatians 4:9But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
• Psalms 142:3Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.
• Nahum 1:7The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.
• Exodus 2:25God saw the Israelites and took notice.
• Psalms 63:1O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
• Jeremiah 2:2“Go and proclaim in the hearing of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed Me in the wilderness, in a land not sown.
• Psalms 31:7I will be glad and rejoice in Your loving devotion, for You have seen my affliction; You have known the anguish of my soul.
• Jeremiah 2:6They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no…
• 1 Corinthians 8:3But the one who loves God is known by God.
• Psalms 1:6For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).