Hosea 12:13

In 11 translations

BSB

But by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved.

KJV

And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

WEB

By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.

ASV

And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

LSV

And by a prophet has YHWH brought up Israel out of Egypt, || And by a prophet it has been watched.

YLT

And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.

DBY

And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

DRC

But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was preserved by a prophet.

GNV

And by a Prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a Prophet was he reserued.

JPS12:14

And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he kept.

LXXE12:14

And the Lord brought Israel out of the land of Egypt by a prophet, and by a prophet was he preserved.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC12:14

וּבְנָבִ֕יא הֶעֱלָ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וּבְנָבִ֖יא נִשְׁמָֽר׃KJV:Hos.12.13

LXX-Br12:14

Καὶ ἐν προφήτῃ ἀνήγαγεν Κύριος τὸν Ἰσραὴλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου, καὶ ἐν προφήτῃ διεφυλάχθη.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 3:22–23For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. Everyone who does not listen to Him will be completely cut off…
• Exodus 12:50–51Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron. And on that very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.
• Psalms 77:20You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
• Isaiah 63:11–14Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them, who sent His glorious…
• Acts 7:35–37This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush. He led them out and…
• Exodus 13:3So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten.
• Amos 2:11–12I raised up prophets from your sons and Nazirites from your young men. Is this not true, O children of Israel?” declares the LORD. “But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.
• Micah 6:4For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
• Hosea 13:4–5Yet I am the LORD your God ever since the land of Egypt; you know no God but Me, for there is no Savior besides Me. I knew you in the wilderness, in the land of drought.
• 1 Samuel 12:8When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).