Hosea 1:8

In 11 translations

BSB

After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.

KJV

¶ Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.

WEB

Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.

ASV

Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.

LSV

And she weans Lo-Ruhamah, and conceives, and bears a son;

YLT

And she weaneth Lo-Ruhamah, and conceiveth, and beareth a son;

DBY

And she weaned Lo-ruhamah; and she conceived and bore a son;

DRC

And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.

GNV

Nowe when she had wained Lo-ruhamah, shee conceiued, and bare a sonne.

JPS

Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bore a son.

LXXE

And she weaned Unpitied; and she conceived again, and bore a son.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַתִּגְמֹ֖ל אֶת־לֹ֣א רֻחָ֑מָה וַתַּ֖הַר וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃

LXX-Br

Καὶ ἀπεγαλάκτισε τὴν οὐκ ἠλεημένην· καὶ συνέλαβεν ἔτι, καὶ ἔτεκεν υἱόν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).