The Perfect High Priest
Hebrews 5:6
In 9 translations
- BSB
- And in another passage God says: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”Psalms 110:4
- KJV
- As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
- WEB
- As he says also in another place, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.”
- ASV
- as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
- LSV
- just as He also says in another [place], “You [are] a priest throughout the age, according to the order of Melchizedek”;
- YLT
- as also in another [place] He saith, 'Thou [art] a priest — to the age, according to the order of Melchisedek;'
- DBY
- Even as also in another [place] he says, Thou [art] a priest for ever according to the order of Melchisedec.
- DRC
- As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.
- GNV
- As he also in another place speaketh, Thou art a Priest for euer, after ye order of Melchi-sedec.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει· Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ,
- RP2018
- Καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
- TR-Boyd
- Καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
- SCR1894
- καθως και εν ετερω λεγει συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
MelchizedekPriestJozabadJohananCongregationMelchizedek; MelchisedecChrist, the High PriestTypesOrderProphecies Respecting Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 110:4The LORD has sworn and will not change His mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
- Hebrews 7:17For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
- Hebrews 7:21but Jesus became a priest with an oath by the One who said to Him: “The Lord has sworn and will not change His mind: ‘You are a priest forever.’”
- Hebrews 7:3Without father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time.
- Genesis 14:18–19Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine—since he was priest of God Most High — and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
- Hebrews 5:10and was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.
- Hebrews 6:20where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek.
- Hebrews 7:15And this point is even more clear if another priest like Melchizedek appears,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).