Hebrews 7:3

In 9 translations

BSB

Without father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time.

KJV

Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.

WEB

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.

ASV

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like unto the Son of God), abideth a priest continually.

LSV

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, and having been like the Son of God, remains a priest continually.

YLT

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, and being made like to the Son of God, doth remain a priest continually.

DBY

without father, without mother, without genealogy; having neither beginning of days nor end of life, but assimilated to the Son of God, abides a priest continually.Elohim

DRC

Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but likened unto the Son of God, continueth a priest for ever.

GNV

Without father, without mother, without kinred, and hath neither beginning of his dayes, neither ende of life: but is likened vnto the Sonne of God, and continueth a Priest for euer.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.

RP2018

ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ- μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.

TR-Boyd

ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ Θεοῦ — μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.

SCR1894

απατωρ αμητωρ αγενεαλογητος μητε αρχην ημερων μητε ζωης τελος εχων αφωμοιωμενος δε τω υιω του θεου μενει ιερευς εις το διηνεκες

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 7:17For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
• Exodus 6:20–27And Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years. The sons of Izhar were Korah, Nepheg, and Zichri. The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan, and Sithri. And…
• Hebrews 7:6But Melchizedek, who did not trace his descent from Levi, collected a tenth from Abraham and blessed him who had the promises.
• Hebrews 7:23–28Now there have been many other priests, since death prevented them from continuing in office. But because Jesus lives forever, He has a permanent priesthood. Therefore He is able to save completely those who draw near…
• Matthew 4:3The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”
• Exodus 6:18The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath lived 133 years.
• 1 Chronicles 6:1–3The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).