(Joshua–Malachi)
Hebrews 11:33
In 9 translations
- BSB
- who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,
- KJV
- Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- WEB
- who through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- ASV
- who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- LSV
- who through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained promises, stopped mouths of lions,
- YLT
- who through faith did subdue kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped mouths of lions,
- DBY
- who by faith overcame kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped lions' mouths,
- DRC
- Who by faith conquered kingdoms, wrought justice, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- GNV
- Which through faith subdued kingdomes, wrought righteousnesse, obteined the promises, stopped the mouthes of lions,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of εἰργάσαντο: Westcott–Hort: ἠργάσαντο.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,
- RP2018
- οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,
- TR-Boyd
- οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,
- SCR1894
- οι δια πιστεως κατηγωνισαντο βασιλειας ειργασαντο δικαιοσυνην επετυχον επαγγελιων εφραξαν στοματα λεοντων
In the reference works topics that cite this verse
LionFaithFinisherShadrachAbed-NegoDaniel, the Book ofTorchMartyrdomText and Manuscripts of the New TestamentPapyrus
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 144:1–2Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle. He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples…
- Hebrews 6:12–15Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised. When God made His promise to Abraham, since He had no one greater to swear by, He swore by Himself,…
- Hebrews 10:36You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
- 2 Timothy 4:17But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
- 2 Samuel 5:4–25David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years. In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah. Now the…
- 1 Peter 5:8Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
- Judges 14:5–6Then Samson went down to Timnah with his father and mother and came to the vineyards of Timnah. Suddenly a young lion came roaring at him, and the Spirit of the LORD came powerfully upon him, and he tore the lion apart…
- Galatians 3:16The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.
- Daniel 6:20–23When he reached the den, he cried out in a voice of anguish, “O Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to deliver you from the lions?” Then Daniel replied, “O king, may…
- Hebrews 11:4–8By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he is dead. By faith Enoch was taken up…
- Psalms 144:10to Him who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword.
- 2 Samuel 8:1–14Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Metheg-ammah from the hand of the Philistines. David also defeated the Moabites, made them lie down on the ground, and measured them off with a…
- Psalms 18:32–34It is God who arms me with strength and makes my way clear. He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights. He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.
- Hebrews 11:17By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son,
- Psalms 91:13You will tread on the lion and cobra; you will trample the young lion and serpent.
- 1 Samuel 17:33–36But Saul replied, “You cannot go out against this Philistine to fight him. You are just a boy, and he has been a warrior from his youth.” David replied, “Your servant has been tending his father’s sheep, and whenever a…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).