Hebrews 11:22

In 9 translations

BSB

By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites and gave instructions about his bones.

KJV

By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

WEB

By faith Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel, and gave instructions concerning his bones.

ASV

By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

LSV

By faith Joseph, dying, made mention concerning the outgoing of the sons of Israel, and gave command concerning his bones.

YLT

by faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command.

DBY

By faith Joseph [when] dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones.

DRC

By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

GNV

By faith Ioseph when he died, made mention of the departing of the children of Israel, and gaue commandement of his bones.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσεν, καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο.

RP2018

Πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσεν, καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο.

TR-Boyd

Πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο.

SCR1894

πιστει ιωσηφ τελευτων περι της εξοδου των υιων ισραηλ εμνημονευσεν και περι των οστεων αυτου ενετειλατο

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 13:19Moses took the bones of Joseph with him because Joseph had made the sons of Israel swear a solemn oath when he said, “God will surely attend to you, and then you must carry my bones with you from this place.”
• Genesis 50:24–25Then Joseph said to his brothers, “I am about to die, but God will surely visit you and bring you up from this land to the land He promised on oath to Abraham, Isaac, and Jacob.” And Joseph made the sons of Israel take…
• Joshua 24:32And the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver.…
• Acts 7:16Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).