Christ’s Perfect Sacrifice
Hebrews 10:15
In 9 translations
- BSB
- The Holy Spirit also testifies to us about this. First He says:
- KJV
- Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
- WEB
- The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,
- ASV
- And the Holy Spirit also beareth witness to us; for after he hath said,
- LSV
- and the Holy Spirit also testifies to us, for after that He has said before,
- YLT
- and testify to us also doth the Holy Spirit, for after that He hath said before,
- DBY
- And the Holy Spirit also bears us witness [of it]; for after what was said:
- DRC
- And the Holy Ghost also doth testify this to us. For after that he said:
- GNV
- For the holy Ghost also beareth vs record: for after that he had sayd before,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read εἰρηκέναι (“to have said”); Textus Receptus, Byzantine text read προειρηκέναι (“to have predicted”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: εἰρηκέναι. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read εἰρηκέναι; Robinson–Pierpont read προειρηκέναι.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι·
- RP2018
- Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον· μετὰ γὰρ τὸ προειρηκέναι,
- TR-Boyd
- Μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον· μετὰ γὰρ τὸ προειρηκέναι,
- SCR1894
- μαρτυρει δε ημιν και το πνευμα το αγιον μετα γαρ το προειρηκεναι
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 3:7Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice,
- 2 Peter 1:21For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
- Revelation 2:11He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
- Revelation 3:6He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
- John 15:26When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
- Acts 28:25They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
- Revelation 3:22He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”
- Revelation 2:29He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
- Hebrews 9:8By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.
- 2 Samuel 23:2The Spirit of the LORD spoke through me; His word was on my tongue.
- Nehemiah 9:30You were patient with them for many years, and Your Spirit admonished them through Your prophets. Yet they would not listen, so You gave them into the hands of the neighboring peoples.
- Revelation 3:13He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
- 1 Peter 1:11–12trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow. It was revealed to them that they were not serving…
- Revelation 2:17He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who…
- Revelation 2:7He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
- Revelation 19:10So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).