Genesis 42:3

In 11 translations

BSB

So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.

KJV

¶ And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.

WEB

Joseph’s ten brothers went down to buy grain from Egypt.

ASV

And Joseph’s ten brethren went down to buy grain from Egypt.

LSV

and the ten brothers of Joseph go down to buy grain in Egypt,

YLT

and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,

DBY

And Joseph's ten brethren went down to buy [grain] out of Egypt.

DRC

So the ten brethren of Joseph went down, to buy corn in Egypt:

GNV

So went Iosephs ten brethren downe to bye corne of the Egyptians.

JPS

And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.

LXXE

And the ten brethren of Joseph went down to buy corn out of Egypt.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּרְד֥וּ אֲחֵֽי־יוֹסֵ֖ף עֲשָׂרָ֑ה לִשְׁבֹּ֥ר בָּ֖ר מִמִּצְרָֽיִם׃

LXX-Br

Κατέβησαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσὴφ οἱ δέκα, πρίασθαι σῖτον ἐξ Αἰγύπτου·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 42:5So the sons of Israel were among those who came to buy grain, since the famine had also spread to the land of Canaan.
• Genesis 42:13But they answered, “Your servants are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).