Joseph Interprets Pharaoh’s Dreams
Genesis 41:22
In 11 translations
- BSB
- In my dream I also saw seven heads of grain, plump and ripe, growing on a single stalk.
- KJV
- And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
- WEB
- I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good;
- ASV
- And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:
- LSV
- And I see in my dream, and behold, seven ears are coming up on one stalk, full and good;
- YLT
- 'And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;
- DBY
- And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good.
- DRC
- And dreamed a dream: Seven ears of corn grew upon one stalk, full and very fair.
- GNV
- Moreouer I sawe in my dreame, and beholde, seuen eares sprang out of one stalke, full and faire.
- JPS
- And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good.
- LXXE
- and saw again in my sleep, and as it were seven ears came up on one stem, full and good.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וָאֵ֖רֶא בַּחֲלֹמִ֑י וְהִנֵּ֣ה ׀ שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֗ים עֹלֹ֛ת בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד מְלֵאֹ֥ת וְטֹבֽוֹת׃
- LXX-Br
- Καὶ εἶδον πάλιν ἐν τῷ ὕπνῳ μου, καὶ ὥσπερ ἑπτὰ στάχυες ἀνέβαινον ἐν πυθμένι ἑνὶ πλήρεις καὶ καλοί·
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).