Genesis 30:7

In 11 translations

BSB

And Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

KJV

And Bilhah Rachel’s maid conceived again, and bare Jacob a second son.

WEB

Bilhah, Rachel’s servant, conceived again, and bore Jacob a second son.

ASV

And Bilhah Rachel’s handmaid conceived again, and bare Jacob a second son.

LSV

And Bilhah, Rachel’s maidservant, conceives again, and bears a second son to Jacob,

YLT

And Bilhah, Rachel's maid-servant, conceiveth again, and beareth a second son to Jacob,

DBY

And Bilhah Rachel's maidservant again conceived, and bore Jacob a second son.

DRC

And again Bala conceived and bore another,

GNV

And Bilhah Rahels maide coceiued againe, and bare Iaakob the second sonne.

JPS

And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bore Jacob a second son.

LXXE

And Balla, Rachel's maid, conceived yet again, and bore a second son to Jacob.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַתַּ֣הַר ע֔וֹד וַתֵּ֕לֶד בִּלְהָ֖ה שִׁפְחַ֣ת רָחֵ֑ל בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

LXX-Br

Καὶ συνέλαβεν ἔτι Βαλλὰ ἡ παιδίσκη Ῥαχὴλ, καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ Ἰακώβ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).