Genesis 27:24

In 11 translations

BSB

Again he asked, “Are you really my son Esau?” And he replied, “I am.”

KJV

And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

WEB

He said, “Are you really my son Esau?” He said, “I am.”

ASV

And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

LSV

and says, “You are he—my son Esau?” And he says, “I [am].”

YLT

and saith, 'Thou art he — my son Esau?' and he saith, 'I [am].'

DBY

And he said, Art thou really my son Esau? And he said, It is I.

DRC

He said: Art thou my son Esau? He answered: I am.

GNV

Againe he sayd, Art thou that my sonne Esau? Who answered, Yea.

JPS

And he said: 'Art thou my very son Esau?' And he said: 'I am.'

LXXE

and he said, Art thou my son Esau? and he said, I am.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֕אמֶר אַתָּ֥ה זֶ֖ה בְּנִ֣י עֵשָׂ֑ו וַיֹּ֖אמֶר אָֽנִי׃

LXX-Br

καὶ εἶπε, σὺ εἶ ὁ υἱός μου Ἡσαῦ; ὁ δὲ εἶπεν, ἐγώ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 3:9Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
• Ephesians 4:25Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
• Proverbs 12:22Lying lips are detestable to the LORD, but those who deal faithfully are His delight.
• 1 Samuel 21:2“The king has given me a mission,” David replied. “He told me no one is to know about the mission or charge. And I have directed my young men to meet me at a certain place.
• Proverbs 12:19Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
• Job 15:5For your iniquity instructs your mouth, and you choose the language of the crafty.
• Zechariah 8:16These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,
• Job 13:7–8Will you speak wickedly on God’s behalf or speak deceitfully for Him? Would you show Him partiality or argue in His defense?
• Romans 3:7–8However, if my falsehood accentuates God’s truthfulness, to the increase of His glory, why am I still condemned as a sinner? Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”?…
• 1 Samuel 27:10who would ask him, “What have you raided today?” And David would reply, “The Negev of Judah,” or “The Negev of Jerahmeel,” or “The Negev of the Kenites.”
• Proverbs 30:8Keep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread that is my portion.
• 1 Samuel 21:13So he changed his behavior before them and feigned madness in their hands; he scratched on the doors of the gate and let his saliva run down his beard.
• 2 Samuel 14:5“What troubles you?” the king asked her. “Indeed,” she said, “I am a widow, for my husband is dead.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).