Genesis 22:24

In 11 translations

BSB

Moreover, Nahor’s concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

KJV

And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

WEB

His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

ASV

And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

LSV

and his concubine, whose name [is] Reumah, she also has borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

YLT

and his concubine, whose name [is] Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

DBY

And his concubine, named Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maacah.

DRC

And his concubine, named Roma, bore Tabee, and Gaham, and Tahas, and Maacha.

GNV

And his concubine called Reumah, she bare also Tebah, and Gahan, and Thahash and Maachah.

JPS

And his concubine, whose name was Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

LXXE

And his concubine whose name was Rheuma, she also bore Tabec, and Taam, and Tochos, and Mocha.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ וּשְׁמָ֣הּ רְאוּמָ֑ה וַתֵּ֤לֶד גַּם־הִוא֙ אֶת־טֶ֣בַח וְאֶת־גַּ֔חַם וְאֶת־תַּ֖חַשׁ וְאֶֽת־מַעֲכָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἡ παλλακὴ αὐτοῦ, ᾗ ὄνομα Ῥεύμα, ἔτεκε καὶ αὐτὴ τὸν Ταβὲκ, καὶ τὸν Ταὰμ, καὶ τὸν Τοχός, καὶ τὸν Μοχά.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The Binding of Isaac (the Akedah) God tests Abraham by asking him to offer Isaac, the son of the promise, as a burnt offering. Abraham obeys, Isaac carries the wood, and at t…

Cross-references most cited first

• Proverbs 15:25The LORD tears down the house of the proud, but He protects the boundaries of the widow.
• Genesis 25:6But while he was still alive, Abraham gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.
• Genesis 16:3So after he had lived in Canaan for ten years, his wife Sarai took her Egyptian maidservant Hagar and gave her to Abram to be his wife.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).