The LORD Provides the Sacrifice
Genesis 22:15
In 11 translations
- BSB
- And the angel of the LORD called to Abraham from heaven a second time,
- KJV
- ¶ And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
- WEB
- Yahweh’s angel called to Abraham a second time out of the sky,
- ASV
- And the angel of Jehovah called unto Abraham a second time out of heaven,
- LSV
- And the Messenger of YHWH calls to Abraham a second time from the heavens,
- YLT
- And the messenger of Jehovah calleth unto Abraham a second time from the heavens,
- DBY
- And the Angel of Jehovah called to Abraham from the heavens a second time,
- DRC
- And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying:
- GNV
- And the Angel of the Lord cryed vnto Abraham from heauen the second time,
- JPS
- And the angel of the LORD called unto Abraham a second time out of heaven,
- LXXE
- And an angel of the Lord called Abraam the second time out of heaven,
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּקְרָ֛א מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה אֶל־אַבְרָהָ֑ם שֵׁנִ֖ית מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐκάλεσεν Ἄγγελος Κυρίου τὸν Ἁβραὰμ δεύτερον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ,
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).