Galatians 3:25

In 9 translations

BSB

Now that faith has come, we are no longer under a guardian.

KJV

But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

WEB

But now that faith has come, we are no longer under a tutor.

ASV

But now that faith is come, we are no longer under a tutor.

LSV

and faith having come, we are no longer under a tutor,

YLT

and the faith having come, no more under a child-conductor are we,

DBY

But, faith having come, we are no longer under a tutor;

DRC

But after the faith is come, we are no longer under a pedagogue.

GNV

But after that faith is come, we are no longer vnder a scholemaster.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν.

RP2018

Ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως, οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν.

TR-Boyd

Ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως, οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν.

SCR1894

ελθουσης δε της πιστεως ουκετι υπο παιδαγωγον εσμεν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 6:14For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
• Romans 7:4Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.
• Hebrews 10:15–18The Holy Spirit also testifies to us about this. First He says: “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”…
• Hebrews 7:11–19Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood (for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear—one in the order of Melchizedek and not…
• Hebrews 8:3–13And since every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, it was necessary for this One also to have something to offer. Now if He were on earth, He would not be a priest, since there are already…
• Galatians 4:1–6What I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he is the owner of everything. He is subject to guardians and trustees until the date set by his father. So also, when…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).