Galatians 2:5

In 9 translations

BSB

We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.

KJV

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

WEB

to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you.

ASV

to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

LSV

to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.

YLT

to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.

DBY

to whom we yielded in subjection not even for an hour, that the truth of the glad tidings might remain with you.

DRC

To whom we yielded not by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you.

GNV

To whom we gaue not place by subiection for an houre, that the trueth of the Gospel might continue with you.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς.

RP2018

οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς.

TR-Boyd

οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς.

SCR1894

οις ουδε προς ωραν ειξαμεν τη υποταγη ινα η αληθεια του ευαγγελιου διαμεινη προς υμας

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 2:14When I saw that they were not walking in line with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all, “If you, who are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live…
• Galatians 4:16Have I now become your enemy by telling you the truth?
• Ephesians 1:13And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit,
• Colossians 2:4–8I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric. For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.…
• Galatians 3:1–2O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified. I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by works of the law, or by…
• Colossians 1:5the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, of which you have already heard in the word of truth, the gospel
• Jude 1:3Beloved, although I made every effort to write to you about the salvation we share, I felt it necessary to write and urge you to contend earnestly for the faith entrusted once for all to the saints.
• Acts 15:2And after engaging these men in sharp debate, Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem to see the apostles and elders about this question.
• 1 Thessalonians 2:13And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).