The Decree of Darius
Ezra 6:4
In 11 translations
- BSB
- with three layers of cut stones and one of timbers. The costs are to be paid from the royal treasury.
- KJV
- With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king’s house:
- WEB
- with three courses of great stones and a course of new timber. Let the expenses be given out of the king’s house.
- ASV
- with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king’s house.
- LSV
- three rows of rolled stones, and a row of new wood, and let the outlay be given out of the king’s house.
- YLT
- three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king's house.
- DBY
- [with] three rows of great stones, and a row of new timber; and let the expenses be given out of the king's house:
- DRC
- Three rows of unpolished stones, and so rows of new timber: and the charges shall be given out of the king’s house.
- GNV
- Three orders of great stones, and one order of timber, and let the expenses be giuen of the Kings house.
- JPS
- with three rows of great stones, and a row of new timber, and let the expenses be given out of the king's house;
- LXXE
- And let there be three strong layers of stone, and one layer of timber; and the expense shall be paid out of the house of the king.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- נִדְבָּכִ֞ין דִּי־אֶ֤בֶן גְּלָל֙ תְּלָתָ֔א וְנִדְבָּ֖ךְ דִּי־אָ֣ע חֲדַ֑ת וְנִ֨פְקְתָ֔א מִן־בֵּ֥ית מַלְכָּ֖א תִּתְיְהִֽב׃
- LXX-Br
- Καὶ δόμοι λίθινοι κραταιοὶ τρεῖς, καὶ δόμος ξύλινος εἷς, καὶ ἡ δαπάνη ἐξ οἴκου τοῦ βασιλέως δοθήσεται.
In the reference works topics that cite this verse
TemplePersiaAramaic; Aramaic LanguageDariusMedes, MediaCyrusChurch and StateEzra-NehemiahHouseLanguages of the Old Testament
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Kings 6:36Solomon built the inner courtyard with three rows of dressed stone and one row of trimmed cedar beams.
- Psalms 68:29Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.
- Revelation 12:16But the earth helped the woman and opened its mouth to swallow up the river that had poured from the dragon’s mouth.
- Psalms 72:10May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts.
- Isaiah 60:6–10Caravans of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah, and all from Sheba will come, bearing gold and frankincense and proclaiming the praises of the LORD. All the flocks of Kedar will be gathered…
- Ezra 7:20–23And if anything else is needed for the house of your God that you may have occasion to supply, you may pay for it from the royal treasury. I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates:…
- Isaiah 49:23Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).