Tattenai’s Letter to Darius
Ezra 5:7
In 11 translations
- BSB
- The report they sent him read as follows: To King Darius: All peace.
- KJV
- They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.wherein: Chaldee, in the midst whereof
- WEB
- They sent a letter to him, in which was written: To Darius the king, all peace.
- ASV
- they sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.
- LSV
- A letter they have sent to him, and thus is it written in it:
- YLT
- A letter they have sent unto him, and thus is it written in it:
- DBY
- They sent a report to him in which was written thus: To Darius the king, all peace!
- DRC
- The letter which they sent him, was written thus: To Darius the king all peace.
- GNV
- They sent a letter vnto him, wherein it was written thus, VNTO DARIVS the king, all peace.
- JPS
- they sent a letter unto him, wherein was written thus: 'Unto Darius the king, all peace.
- LXXE
- They sent an account to him, and thus it was written in it: All peace to king Darius.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- פִּתְגָמָ֖א שְׁלַ֣חוּ עֲל֑וֹהִי וְכִדְנָה֙ כְּתִ֣יב בְּגַוֵּ֔הּ לְדָרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א שְׁלָמָ֥א כֹֽלָּא׃
- LXX-Br
- Ῥήμασιν ἀπέστειλαν πρὸς αὐτόν· καὶ τάδε γέγραπται ἐν αὐτῷ·
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Temple, the SecondTempleAramaic; Aramaic LanguageDariusEzra-NehemiahLanguages of the Old TestamentJoshua (3)EpistleEsdras, the First Book ofBible, The
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezra 4:17Then the king sent this reply: To Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of your associates living in Samaria and elsewhere in the region west of the Euphrates: Greetings.
- 2 Thessalonians 3:16Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
- Daniel 4:1King Nebuchadnezzar, To the people of every nation and language who dwell in all the earth: May your prosperity be multiplied.
- John 14:27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
- Daniel 3:9saying to King Nebuchadnezzar, “O king, may you live forever!
- Daniel 6:21Then Daniel replied, “O king, may you live forever!
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).