Ezekiel 45:16

In 11 translations

BSB

All the people of the land must participate in this contribution for the prince in Israel.

KJV

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.shall…: Heb. shall be forfor: or, with

WEB

“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

ASV

All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

LSV

All the people of the land are at this raised-offering for the prince in Israel.

YLT

All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.

DBY

All the people of the land shall be [held] to this heave-offering for the prince in Israel.

DRC

All the people of the land shall be bound to these firstfruits for the prince in Israel.

GNV

All the people of the lande shall giue this oblation for the prince in Israel.

JPS

All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

LXXE

And all the people shall give these first-fruits to the prince of Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כֹּ֚ל הָעָ֣ם הָאָ֔רֶץ יִהְי֖וּ אֶל־הַתְּרוּמָ֣ה הַזֹּ֑את לַנָּשִׂ֖יא בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ πᾶς ὁ λαὸς δώσει τὴν ἀπαρχὴν ταύτην τῷ ἀφηγουμένῳ τοῦ Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 16:1Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.
• Exodus 30:14–15Everyone twenty years of age or older who crosses over must give this offering to the LORD. In making the offering to the LORD to atone for your lives, the rich shall not give more than a half shekel, nor shall the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).