Ezekiel 28:19

In 11 translations

BSB

All the nations who know you are appalled over you. You have come to a horrible end and will be no more.’”

KJV

All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.a terror: Heb. terrors

WEB

All those who know you among the peoples will be astonished at you. You have become a terror, and you will exist no more.”’”

ASV

All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

LSV

All knowing you among the peoples || Have been astonished at you, || You have been terrors, and you are not—for all time.”

YLT

All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not — to the age.'

DBY

All they that know thee among the peoples shall be amazed at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more.

DRC

All that shall see thee among the nations, shall be astonished at thee: thou art brought to nothing, and thou shalt never be any more.

GNV

All they that knowe thee among the people, shalbe astonished at thee: thou shalt be a terrour, and neuer shalt thou be any more.

JPS

All they that know thee among the peoples shall be appalled at thee; thou art become a terror, and thou shalt never be any more.'

LXXE

And all that know thee among the nations shall groan over thee: thou art gone to destruction, and thou shalt not exist any more.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כָּל־יוֹדְעֶ֨יךָ֙ בָּֽעַמִּ֔ים שָׁמְמ֖וּ עָלֶ֑יךָ בַּלָּה֣וֹת הָיִ֔יתָ וְאֵינְךָ֖ עַד־עוֹלָֽם׃

LXX-Br

Καὶ πάντες οἱ ἐπιστάμενοί σε ἐν τοῖς ἔθνεσι στενάξουσιν ἐπὶ σέ· ἀπώλεια ἐγένου, καὶ οὐχ ὑπάρξεις ἔτι εἰς τὸν αἰῶνα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 26:21I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”
• Revelation 18:21Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
• Revelation 18:15–19The merchants who sold these things and grew their wealth from her will stand at a distance, in fear of her torment. They will weep and mourn, saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and…
• Jeremiah 51:63–64When you finish reading this scroll, tie a stone to it and cast it into the Euphrates. Then you are to say, ‘In the same way Babylon will sink and never rise again, because of the disaster I will bring upon her. And…
• Psalms 76:12He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.
• Ezekiel 26:14I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’
• Ezekiel 27:35–36All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted. Those who trade among the nations hiss at you; you have come to a horrible end and will be no more.’”
• Isaiah 14:16–19Those who see you will stare; they will ponder your fate: “Is this the man who shook the earth and made the kingdoms tremble, who turned the world into a desert and destroyed its cities, who refused to let the captives…
• Revelation 18:9–10Then the kings of the earth who committed sexual immorality and lived in luxury with her will weep and wail at the sight of the smoke rising from the fire that consumes her. In fear of her torment, they will stand at a…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).